Los usuarios que hayan optado por instalar desde el paquete Noinstall, pueden servirse de las instrucciones en esta sección para instalar manualmente MySQL. El proceso para instalar MySQL desde un fichero ZIP es el siguiente:
Extraer el contenido del fichero dentro del directorio de instalación deseado.
Crear un fichero de opciones.
Elegir un tipo de servidor MySQL
Iniciar el servidor MySQL.
Establecer la seguridad de las cuentas de usuario por defecto.
El proceso completo se describe en las secciones siguientes.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.