- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 5.0 Manual
- Table of Contents
- 1 Información general
- 1.1 Sobre este manual
- 1.2 Convenciones utilizadas en este manual
- 1.3 Panorámica de MySQL AB
- 1.4 Panorámica del sistema de gestión de base de datos MySQL
- 1.5 Mapa de desarrollo de MySQL
- 1.6 Fuentes de información acerca de MySQL
- 1.7 Cumplimiento de los estándares por parte de MySQL
Este es el manual de referencia para el servidor de base de datos
MySQL, versión 5.0, hasta la versión 5.0.9-beta. No está
destinado para usarse con versiones más antiguas del software
MySQL debido a las numerosas diferencias funcionales y de otro
tipo entre MySQL 5.0 y versiones previas.
Si usa una versión anterior del software MySQL, por favor
consulte Manual de referencia de MySQL 4.1, que cubre
las series 3.22, 3.23, 4.0, y 4.1 del software MySQL. Las
diferencias entre versiones menores de MySQL 5.0 están destacadas
en este texto con referencias a los números de versiones
(5.0.x).
Este manual es una referencia, por lo que no proporciona instrucciones sobre conceptos generales de SQL o de bases de datos relacionales. Tampoco enseña sobre cómo usar su sistema operativo o su intérprete de línea de comandos.
El software de base de datos MySQL está bajo desarrollo constante, y el Manual de Referencia se actualiza constantemente. La versión más reciente de este manual está disponible en línea permitiendo búsquedas en http://dev.mysql.com/doc/. Hay otros formatos disponibles, incluyendo HTML, PDF, y Windows CHM.
El formato básico para toda la documentación MySQL consiste en un conjunto de ficheros DocBook XML. HTML y otros formatos se producen automáticamente a partir de los mismos, usando entre otras herramientas DocBook XSL stylesheets.
Si tiene sugerencias acerca de correcciones o contenido de este manual, por favor envíelos al equipo de documentación en http://www.mysql.com/company/contact/.
Este manual lo escribieron inicialmente David Axmark y Michael "Monty" Widenius. Lo mantiene el equipo de documentación de MySQL formado por Paul DuBois, Stefan Hinz, Mike Hillyer, y Jon Stephens. Para consultar todos los colaboradores, consulte Apéndice B, Credits.
El copyright de este manual es propiedad de la compañía sueca MySQL AB. MySQL® y el logo MySQL logo son marcas registradas de MySQL AB. Otras marcas y marcas registradas a las que se hace referencia en este manual son propiedad de sus respectivos propietarios, y se usan sólo con intenciones de identificación.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.
