Skip navigation links
2.12.1.3 Notas sobre la distribución de código fuente para Linux »
Section Navigation      [Toggle]

2.12.1.2. Notas sobre la distribución binaria de Linux

El binario para Linux-Intel y los releases RPM de MySQL están configurados para funcionar a la mayor velocidad posible. Quienes desarrollan MySQL siempre tratan de emplear el compilador estable más rápido disponible.

El release binario se enlaza con -static, lo cual significa que normalmente no habrá que preocuparse por la versión de las bibliotecas del sistema que se tenga. Un programa enlazado con -static es ligeramente más rápido (3-5%). Sin embargo, un problema con los programas enlazados estáticamente es que no se pueden emplear funciones definidas por el usuario (FDU o UDF, por sus siglas en inglés). Si se van a escribir o emplear FDUs (esto es sólo para programadores de C o C++), habría que recompilar MySQL empleando enlazado dinámico.

Un problema con las distribuciones binarias es que en sistemas Linux antiguos que utilizan libc (tal como Red Hat 4.x o Slackware), se tendrán algunos problemas (no fatales) con la resolución del nombre de host. Si el sistema emplea libc en lugar de glibc2, probablemente se encontrarán algunas dificultades con la resolución de nombres de host y getpwnam(). Esto ocurre porque glibc (desafortunadamente) depende de algunas bibliotecas externas para implementar la resolución de nombres de host y getpwent(), incluso cuando se compila con -static. Estos problemas se manifiestan de dos maneras:

  • Ver el siguiente mensaje de error al ejecutar mysql_install_db: 

    Sorry, the host 'xxxx' could not be looked up

    Esto puede solventarse mediante la ejecución de mysql_install_db --force, lo cual evita que se ejecute la prueba de resolveip en mysql_install_db. La contraparte de esto es que no se pueden utilizar nombres de host en las tablas de permisos: excepto localhost, se deben usar números d eIP en su lugar. Si se está utilizando una versión de MySQL que no soporta la opción --force, se debe quitar manualmente la prueba resolveip de mysql_install empleando un editor de textos.

  • También se puede hallar el siguiente error cuando se ejecuta mysqld con la opción --user: 

    getpwnam: No such file or directory

    Para resolver esto, iniciar mysqld mediante el comando su en lugar de especificar la opción --user. Esto provoca que el sistema cambie el ID de usuario del proceso mysqld, así no debe hacerlo mysqld.

Otra solución, que resuelve ambos problemas, es no usar una distribución binaria. En su lugar se debe obtener una distribución de código fuente de MySQL (en formatos RPM o tar.gz).

En algunas versiones 2.2 de Linux puede producirse el error Resource temporarily unavailable cuando los clientes establezcan un número elevado de nuevas conexiones TCP/IP al servidor mysqld. La razón es que Linux tiene un retraso entre el momento en que se cierra un socket TCP/IP y el momento en que el sistema lo libera realmente. Sólo hay capacidad para una cantidad limitada de conexiones, por eso se produce el error de recursos no disponibles (resource-unavailable) si los clientes intentan realizar demasiadas conexiones TCP/IP en un período corto de tiempo. Por ejemplo, este error puede verse cuando se ejecuta la prueba de rendimiento test-connect sobre TCP/IP.

Se ha indagado sobre este problema en diferentes listas de correo de Linux pero nunca se ha obtenido una solución convincente. El único “fix” conocido es para clientes que emplean conexiones persistentes, o, si se están ejecutando el servidor y los clientes en el mismo ordenador, emplear conexiones a través de ficheros socket de Unix en lugar de conexiones TCP/IP.

Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.