Skip navigation links
MySQL 5.0 Reference Manual :: D Portar a otros sistemas :: D.2 Depuración de un cliente MySQL
D.3 El paquete DBUG »
Section Navigation      [Toggle]

D.2. Depuración de un cliente MySQL

To be able to debug a MySQL client with the integrated debug package, you should configure MySQL with --with-debug or --with-debug=full. See Sección 2.8.2, “Opciones típicas de configure”.

Before running a client, you should set the MYSQL_DEBUG environment variable: 

shell> MYSQL_DEBUG=d:t:O,/tmp/client.trace
shell> export MYSQL_DEBUG

This causes clients to generate a trace file in /tmp/client.trace.

If you have problems with your own client code, you should attempt to connect to the server and run your query using a client that is known to work. Do this by running mysql in debugging mode (assuming that you have compiled MySQL with debugging on): 

shell> mysql --debug=d:t:O,/tmp/client.trace

This provides useful information in case you mail a bug report. See Sección 1.6.1.3, “Cómo informar de bugs y problemas”.

If your client crashes at some 'legal' looking code, you should check that your mysql.h include file matches your MySQL library file. A very common mistake is to use an old mysql.h file from an old MySQL installation with new MySQL library.

Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.