[+/-]
Sleepycat Software ha proporcionado a MySQL el motor de
almacenamiento transaccional Berkeley DB. A este motor de
almacenamiento se le llama tradicionalmente
BDB
. Se incluye soporte para
BDB
en distribuciones fuentes de MySQL y en
distribuciones binarias MySQL-Max .
Las tablas BDB
pueden tener una gran
probabilidad de sobrevivir a fallos del sistema y ser capaces de
realizar COMMIT
y ROLLBACK
en transacciones. La distibución fuente MySQL incluye una
distribución BDB
preparada para funcionar con
MySQL. No puede usar una versión de BDB
no
preparada para funcionar con MySQL.
En MySQL AB trabajamos codo a codo con Sleepycat para mantener la calidad de la interfaz MySQL/BDB . (Incluso aunque Berkeley DB está muy testeado y es muy fiable, la interfaz MySQL se considera de calidad gamma. Continuamos mejorando y optimizándola.)
Cuando hay algún problema con tablas BDB
,
ayudamos a nuestros usuarios a localizar el problema y reproducir
casos de test. Cualquiera de estos casos de test se envía a
Sleepycat, que nos ayuda a encontrar y arreglar el problema. Con
esta operación de dos fases, cualquier problema con tablas
BDB
puede tardar un poco más en ser resuelto
que con nuestros motores de almacenamiento. Sin embargo, no
anticipamos dificultades significativas con este procedimiento ya
que el código Berkeley DB se usa en muchas aplicaciones distintas
a MySQL.
Para información general sobre Berkeley DB, visite el sitio web de Sleepycat , http://www.sleepycat.com/.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.