程式介紹

Ulead SmartSaver 3.0 是友立公司出的，一套幫網頁圖形瘦身的軟體，非常的有用哦!! 尤其是網路塞車日益嚴重，大家又喜歡把自己的圖形做的又大又漂亮，所以圖形差個幾 K byte 可是差很多的哦!!

Ulead SmartSaver 3.0 會幫你分析比較 GIF、JPEG 檔的各種壓縮率、顏色數目和檔案大小，讓你自己去挑選一個檔案較小、品質又可以接受的圖形來使用。

這個程式也可以掛入 Photoshop 和 PhotoImpact 中當做濾鏡使用。

版本差異

中文化的第二個版本，是根據友立公司自己推出的官方中文版來修改的，並且把不適當的官方翻譯給修改掉了!! 本版還加入了中文的輔助說明，也是由官方的中文版擷取而來。

因為友立公司所推出的 Ulead SmartSaver 3.0 中文試用版，檔案大小高達 6.8 MB，再加上還必須一併下載 PhotoImpact 中文試用版 (17.3MB) 才能使用。真是下載到瘋掉了!! 對於只需要使用 SmartSaver 的人來說，非常不實際!! 所以還是建議下載 Ulead SmartSaver 3.0 英文試用版，在配合這個中文化程式使用，效果反而更好!!

下載位置

Ulead SmartSaver 3.0 英文試用版

ftp://ftp.nctu.edu.tw/vendors/Ulead/Trial/Ssaver/uss30tu.exe

適用對象

已經安裝 Ulead SmartSaver 3.0 英文試用版或正式版。

如果有安裝過先前版本的中文更新程式，不需要恢復成原始的英文版。

使用方法

將 cuss30tu-2.zip 解壓縮到你安裝 Ulead SmartSaver 3.0 的目錄，直接覆蓋過原來的檔案即可。

若有必要請先備份原始檔案。

更新內容

中文化工具

• Visual C++ 5.0 編輯 resource
• Glossary 編輯翻譯對照檔和翻譯 RC 檔案

有關中文化的技術和資源可以在【小正正教室】中，中文化軟體首頁找到。

有任何建議請寫信到 alexwang@server.928.com.tw