Chation 1.4 beta 2


ftp://miau.cs.ccu.edu.tw/chinese/chinese_patch/tool/chation14b2.zip	40k


由於是 beta 版, 沒說明檔, 只有一個執行檔. 打 Chation/? 有簡單的說明


BIG5 code to Unicode table file


ftp://miau.cs.ccu.edu.tw/chinese/chinese_patch/tool/big5-uni.zip	64k


GB code to Unicode table file


ftp://miau.cs.ccu.edu.tw/chinese/chinese_patch/tool/gb-uni.zip	100k





新增功能





□GB code 支援, 需要 GB-UNI.TAB 檔





□可同時改 Unicode, ASCII, HEX 碼.(ASCII 前加 $, HEX 碼前加 x 作為辨識)


如


檔案


$File


xB0 C4 E9 3C


x-- 2D -- --


(HEX 功能在 beta 2 尚未完成)





□絕對位址修正(前加 @)


如


@00001111


x001070	(表示在 1111 位置, 填入 HEX 碼 001070)


@00000AAA


測試		(表示在 AAA 位置, 填入"測試"的 Unicode)


@000FFFFF


$測試		(表示在 FFFFF 位置, 填入"測試")





新的字典檔格式





前五行是檔頭, 第五行以後為字典檔, 


以 # ' ; REM 開頭均視為說明, 不會處理.


以 x 開頭為 HEX 格式


以 @ 開頭指絕對位址修正


以 $ 開頭表一般 ASCII 字串


除了以上這些符號, 其餘任何字串均代表 Unicode





第一行是說明


第二行 Code=Chinese code, can be BIG5 or GB.(ex. Code=BIG5)


第三行 File=the file name to be patched. (ex. File=Eudora32.dll)


第四行 Start=hexadecimal start position. (ex. Start=12200)


第五行 End=hexadecimal end position. (ex. End=688FF)


Start and End is optional, if blank, Chation will search whole file





如


Translated dictionary file for Eudora Pro 3.0.5


Code=BIG5


File=EUDORA32.DLL


Start=12200


End=688FF


.


.


.








--


Henry Pan mailto:pank@ms12.hinet.net  BBS ID:pank  PGP Key ID:ECD8C249


PankInfoWeb http://140.134.120.40/~pank or http://pank.company.com.tw


Power LemonTree ftp://pank.ml.org


FirstGate Voice Mail (02)2356-3153 ID:686