■ 軟體名稱：FTPSync
  
  ∥版本：2.06 中文版
  ∥分類：檔案管理
  ∥環境：Windows 95/98/NT/2000
  ∥性質：共享軟體
  ∥首頁：http://www.fileware.com/

■ 中文化作者：范承豪 (March Fun)
  ∥Email： marchfun@seed.net.tw
  ∥網頁：Localsoft Digital Factory
  ∥      http://www.localsoft.idv.tw


■ 軟體說明

  FTPSync 是一套直覺式的檔案管工具，提供您在本地端機器與遠端 FTP
  何服器間同步處理檔案，將兩邊的檔案整理成一模一樣。特別有用的功
  能是在於更新您的網站及下載軟體或將整個 FTP 給 Mirror 下來。
  
  這對於利用 FTP 上傳個人或公司網站的人非常方便，因為同步處理的功
  能可以略過未修改的檔案，僅處理自上次同步過後修改的檔案。


■ 檔案下載 （所有檔案必須在第二天經伺服器 Mirror 後才能下載）


  □ 原始檔案 (1.06 MB)
  
  香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  屏東科大 ftp://ftp.npust.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  龍華技院 ftp://ftp.lhit.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  明新技院 ftp://ftp.mhit.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  中央電機 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  成大網路 ftp://ftp.ccns.ncku.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  海大造船 ftp://ftp.na.ntou.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/source/FTPSync206.exe
  
  □ 中文化檔案 (311 KB)

  香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  台灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  台灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  屏東科大 ftp://ftp.npust.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  輔仁大學 ftp://ftp.fju.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  龍華技院 ftp://ftp.lhit.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  明新技院 ftp://ftp.mhit.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  中央電機 ftp://ftp.csie.ncu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  成大網路 ftp://ftp.ccns.ncku.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  海大造船 ftp://ftp.na.ntou.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
  逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/ftp/ftpsync/CFTPSync206.exe
 
 ■ 中文化方法
 
   執行中文化程式 CFTPSync206.exe，程式會自行搜尋安裝目錄
   （通常是 C:\Program Files\FTPSync\）
 
 ■ 備註

 中文化是一件累人但又深深引人沈醉的事，為了別人也為自已。如果您在使用這些別人
 辛苦中文化的程式之餘，能來信給我們一些鼓勵 與支持，相信您下次會再獲得更好、
 更有品質的中文化。
 
 請不要吝嗇您的 E-mail，您的鼓勵與批評是我們的原動力。 
   
 親愛的網友，我提供中文化屬義務性質，但有以下幾項原則：
•請勿要求幫您中文化軟體，我只轉換我用得到的
•請勿要求提供非法破解資訊及軟體
•請勿要求提供傳檔服務（每天應付提出傳檔要求的人數太多，我應付不來）
•您要的如係商業或付費軟體，請逕行購買