Les nouveaux développements de MySQL sont désormais concentrés sur la version 5.0. Les procédures stockées et d'autres fonctionnalités seront en vedette. See Section B.8.1, « Nouvelles fonctionnalités prévues pour la version 5.0 ».
Pour ceux qui veulent jeter un oeil aux tout derniers développements de MySQL, nous avons rendu notre serveur BitKeeper disponible au public pour MySQL version 5.0. See Section 2.4.3, « Installer à partir de l'arbre source de développement ». Depuis décembre 2003, des paquets binaires de MySQL version 5.0 sont aussi disponibles.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.