Pour vous inscrire ou vous désinscrire à la liste de diffusion principale de MySQL, visitez le site http://lists.mysql.com/. N'envoyez pas de messages pour vous inscrire ou vous désinscrire sur la liste, car ces messages seront transmis automatiquement à des milliers d'utilisateurs.
Votre site local peut avoir beaucoup d'inscrits à une liste
de diffusion. Si c'est le cas, vous pouvez avoir une liste de
diffusion locale, de fa¸on à ce que les messages envoyés
par lists.mysql.com
à votre site local
soit propagés par votre serveur local. Dans ce cas, contactez
votre administrateur local pour être ajouté ou retiré de la
liste.
Si vous voulez que le trafic de cette liste soit envoyé à
une autre boîte aux lettres de votre client mail, installez
un filtre basé sur les entêtes du message. Vous pouvez
utiliser notamment les entêtes List-ID:
et
Delivered-To:
pour identifier les messages
de la liste.
Les listes de diffusion MySQL suivantes existent :
announce
Ceci est la liste de diffusion d'annonces des versions de MySQL et des programmes compagnons. C'est une liste à faible volume, et tout utilisateur doit y être inscrit.
mysql
La liste de diffusion principale pour les discussions générales sur MySQL. Notez que certains sujets sont à diriger sur les listes spécialisées. Si vous postez sur la mauvaise liste, vous pourriez ne pas avoir avoir de réponse.
mysql-digest
La liste mysql
en format journalier.
Cela signifie que vous recevrez tous les messages de la
journée en un seul gros email.
bugs
Sur cette liste, vous ne devriez envoyez que des bogues
complets, reproductibles ainsi que le rapport qui va avec,
en utilisant le script mysqlbug
(si
vous utilisez Windows, il faut aussi inclure la
description du système d'exploitation et la version de
MySQL). See Section 1.4.1.3, « Comment rapporter un bogue ou un problème ».
bugs-digest
La liste bugs
en format journalier.
internals
Une liste pour ceux qui travaillent sur le code MySQL. Sur cette liste, vous pouvez discuter du développement de MySQL et envoyer des correctifs.
internals-digest
La liste internals
en format
journalier.
mysqldoc
La liste des personnes qui travaillent sur la documentation MySQL : des employés de MySQL AB, des traducteurs et d'autres membres de la communauté.
mysqldoc-digest
La liste mysqldoc
en format journalier.
benchmarks
Cette liste est pour tous ceux qui sont intéressé par les performances. Les discussions se concentrent sur les performances (mais pas seulement avec MySQL), mais abordent aussi des problèmes de noyau, le système de fichiers, les disques, etc.
benchmarks-digest
La liste benchmarks
en format
journalier.
packagers
Cette liste se concentre sur les paquets et les distributions MySQL. C'est l'un des forums utilisé par les responsables pour échanger des idées sur les paquets MySQL, pour s'assurer que MySQL est le même sur toutes les plates-formes.
packagers-digest
La liste packagers
en format
journalier.
java
Une liste pour ceux qui utilisent MySQL et java. Elle concerne majoritairement les pilotes JDBC.
java-digest
La liste java
en format journalier.
win32
Une liste pour ceux qui utilisent MySQL sur les systèmes d'exploitation de Microsoft, tels que Windows 9x/Me/NT/2000/XP.
win32-digest
La liste win32
en format journalier.
myodbc
Une liste pour tout ce qui concerne la connexion à MySQL avec le pilote ODBC.
myodbc-digest
La liste myodbc
en format journalier.
mysqlcc
Une liste pour tout ce qui concerne le client graphique
MySQL Control Center
.
mysqlcc-digest
La liste mysqlcc
en format journalier.
plusplus
Une liste pour tout ce qui concerne la programmation avec les API C++ de MySQL.
plusplus-digest
La liste plusplus
en format journalier.
msql-mysql-modules
Une liste pour tout ce qui concerne Perl et le support du module msql / mysql.
msql-mysql-modules-digest
La liste msql-mysql-modules
en format
journalier.
Vous pouvez vous inscrire ou vous désinscrire de toutes les
listes en même temps de la même fa¸on que nous l'avons
décrit au début. Dans votre message d'inscription, utilisez
simplement le nom de liste approprié. Par exemple, pour vous
inscrire à la liste myodbc
.
Si vous ne pouvez pas obtenir d'informations sur la liste de diffusion, une de vos options est de prendre un contrat de support auprès de MySQL AB, qui vous donnera un contact direct avec les développeurs MySQL.
Le tableau suivant présente diverses autres listes de diffusions consacrée à MySQL, dans d'autres langues que l'anglais. Notez que ces ressources ne sont pas gérées par MySQL AB, ce qui fait que nous ne pouvons pas garantir leur qualité.
<mysql-france-subscribe@yahoogroups.com>
Une liste de diffusion fran¸aise
Une liste de diffusion coréenne Envoyez un message
àsubscribe mysql your@e-mail.address
.
<mysql-de-request@lists.4t2.com>
Une liste de diffusion allemande Envoyez un message à
subscribe mysql-de your@e-mail.address
.
Vous aurez plus d'informations sur cette liste à
http://www.4t2.com/mysql/.
<mysql-br-request@listas.linkway.com.br>
Une liste de diffusion portugaise Envoyez un message à
subscribe mysql-br your@e-mail.address
.
Une liste de diffusion espagnole Envoyez un message à
subscribe mysql your@e-mail.address
.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.