Skip navigation links
10.3.8 Usar COLLATE en sentencias SQL »
Section Navigation      [Toggle]

10.3.7. Conjunto de caracteres y colación de columnas “carácter”

Cada literal de cadenas de caracteres tiene un conjunto de caracteres y una colación, que no pueden ser nulos.

Un literal de cadena de caracteres puede tener un introductor de conjunto de caracteres opcional y una cláusula COLLATE: 

[_nombre_de_conjunto_de_caracteres]'cadena_de_texto' [COLLATE nombre_de_colación]

Ejemplos: 

SELECT 'cadena_de_texto';
SELECT _latin1'cadena_de_texto';
SELECT _latin1'cadena_de_texto' COLLATE latin1_danish_ci;

Para el comando simple SELECT 'cadena_de_texto', la cadena de caracteres tiene el conjunto de caracteres y colación definida por las variables de sistema character_set_connection y collation_connection.

La expresión _nombre_de_conjunto_de_caracteres se llama formalmente introductor. Le dice al parser: “la siguiente cadena de caracteres utiliza el conjunto de caracteres X”. Esto ha sido fuente de confusión en el pasado. Enfaticemos pues que un introductor no causa ninguna conversión, sino que es estrictamente una señal que no cambia el valor de la cadena de caracteres. Un introductor también es legal antes de la notación para literales hexadecimales y literales numéricos hexadecimales (x'literal' y 0xnnnn), y antes de ? (parámetros de sustitución al usar comandos preparados dentro de la interfície de un lenguaje de programación).

Ejemplos: 

SELECT _latin1 x'AABBCC';
SELECT _latin1 0xAABBCC;
SELECT _latin1 ?;

MySQL determina el conjunto de caracteres y colación para un literal así:

  • Si se especifican _X y COLLATE Y , entonces el conjunto de caracteres es X y se usa la colación Y.

  • Si se especifica _X pero no se especifica COLLATE , entonces el conjunto de caracteres es X y el conjunto de caracteres es el de defecto.

  • En cualquier otro caso, se utilizan el conjunto de caracteres y la colación que hay en las variables de sistema character_set_connection y collation_connection .

Ejemplos:

  • Una cadena de caracteres con conjunto de caracteres latin1 y colación latin1_german1_ci : 

    SELECT _latin1'Müller' COLLATE latin1_german1_ci;

  • Una cadena de caracteres con conjunto de caracteres latin1 y su colación por defecto (esto es, latin1_swedish_ci): 

    SELECT _latin1'Müller';

  • Una cadena de caracteres con conjunto de caracteres y colación por defecto de la conexión: 

    SELECT 'Müller';

Los introductores de conjunto de caracteres y la cláusula COLLATE se implementan según las especificaciones del estándar SQL.

Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.