No Windows 95, 98, ou Me, cliente MySQL sempre se conecta ao servidor usando TCP/IP. Nos sistemas baseados no NT, como o Windows NT, 2000, ou XP, os clientes possuem duas opções. Eles podem usar TCP/IP, ou eles podem usar um named pipe se o servidor suportar conexões named pipes.
Para informações sobre qual servidor binário executar, veja Secção 2.1.1.3, “Preparando o Ambiente MySQL do Windows”.
Esta seção lhe dá um visão geral da inicialização de um servidor MySQL. A seguinte seção fornce informação mais específica para versões particulares do Windows.
Os exemplos nesta seção assumem que o MySQL está instalado
sob a localização padrão, C:\mysql
.
Ajuste o caminho mostrado nos exemplos se você tiver o MySQL
instalado em um local diferente.
Fazer um teste a partir do prompt de comando do em uma janela de console (uma janela ``DOS'') é a melhor coisa a fazer porque o servidor mostra a mensagem de status que aparece na janela do DOS. Se alguma coisa estiver errado com sua configuração, estas mensagens tornarão mais fácil para você de identificar e corrigir qualquer problema.
Tenha certeza que você está no diretório onde o servidor é localizado e então entre este comando:
shell> mysqld --console
Para servidores que incluem suporte InnoDB
,
você deve ver as seguintes mensagens assim que o servidor
iniciar:
InnoDB: The first specified datafile c:\ibdata\ibdata1 did not exist: InnoDB: a new database to be created! InnoDB: Setting file c:\ibdata\ibdata1 size to 209715200 InnoDB: Database physically writes the file full: wait... InnoDB: Log file c:\iblogs\ib_logfile0 did not exist: new to be created InnoDB: Setting log file c:\iblogs\ib_logfile0 size to 31457280 InnoDB: Log file c:\iblogs\ib_logfile1 did not exist: new to be created InnoDB: Setting log file c:\iblogs\ib_logfile1 size to 31457280 InnoDB: Log file c:\iblogs\ib_logfile2 did not exist: new to be created InnoDB: Setting log file c:\iblogs\ib_logfile2 size to 31457280 InnoDB: Doublewrite buffer not found: creating new InnoDB: Doublewrite buffer created InnoDB: creating foreign key constraint system tables InnoDB: foreign key constraint system tables created 011024 10:58:25 InnoDB: Started
Quando o servidor finaliza sua sequência de inicialização, você deve ver algo como abaixo, que indica que o servidor está pronto para o conexão com o cliente:
mysqld: ready for connections Version: '4.0.14-log' socket: '' port: 3306
O servidor continuará a gravar no console qualquer saída de diagnóstico adicional que ele produza. Você pode abrir uma nova janela de console na qual se executará os programas clientes.
Se você omitir a opção --console
, o
servidor grava a saída do diagnóstico no log de erro no
diretório de dados. O log de erro é o arquivo com a
extensão .err
.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.